Une façon simple de changer la langue dans SOLIDWORKS

Article de Tashayla Openshaw sur déc. 19, 2020

Saviez-vous que vous pouvez changer la langue dansSOLIDWORKSsans avoir besoin de changer la langue de votre système ? C'est possible et relativement simple.

Modification de la langue dans une installation SOLIDWORKS existante 

Le moyen le plus simple de modifier la langue d'une installation SOLIDWORKS existante est de faire croire à SOLIDWORKS que la nouvelle langue est l'anglais. Un ensemble complet de fichiers d'installation devrait être disponible pour la langue souhaitée. Suivez les instructions ci-dessous pour modifier votre installation SOLIDWORKS afin d'installer l'ensemble complet de fichiers pour la langue souhaitée.

  1. Ouvrez le panneau de configuration
    1. Bouton Démarrer de Windows > tapez « Panneau de configuration »
  2. Sélectionnez « Programmes » ou « Programmes et fonctionnalités », puis choisissez « Désinstaller un programme »
  3. Trouvez la version de SOLIDWORKS à modifier, faites un clic droit dessus et sélectionnez « Modifier »
  4. Si vous avez récemment redémarré votre ordinateur, vous pouvez sélectionner « Ok » dans la fenêtre contextuelle indiquant « Un redémarrage de Windows est en attente à partir d'une installation précédente… » (il s'agit d'un bogue connu dans le gestionnaire d'installation).

    SOLIDWORKS Installation Manager to Change Language

  5. Choisissez « Modifier votre installation » et sélectionnez « Suivant » jusqu'à ce que vous arriviez à la page de sélection de produit de l'installation 
  6. Développez « Langues SOLIDWORKS » (en sélectionnant la flèche à côté) et cochez la case à côté de la langue désirée

    Modify Installation to Change Language in SOLIDWORKS

    Change Language to German in SOLIDWORKS

  7. Sélectionnez « Suivant » puis « Modifier » sur la dernière page.
  8. Une fois l'installation terminée, ouvrez l'Explorateur de fichiers et allez à :

    How to Change the Language in SOLIDWORKS 2021

  9. Renommez le dossier anglais en « english.old » et le dossier de langue souhaité en « anglais ».

    How to Change a Language in SOLIDWORKS 2021

  10. Lancez SOLIDWORKS et il fonctionnera dans la langue souhaitée.

    Change Language New SOLIDWORKS Installation

Installation de la langue dans la toute nouvelle installation de SOLIDWORKS

Pour installer SOLIDWORKS avec la langue spécifique dès le départ, sélectionnez la ou les langues souhaitées dans la page « Sélection de produit » de l'installation, puis suivez les étapes 6 à 10 comme indiqué ci-dessus.

J'espère que cet article vous a été utile. Apprenez-en plus sur SOLIDWORKS grâce aux conseils et astuces ci-dessous.

SOLIDWORKS CAD Cheat Sheet

 

Aide-mémoire CAO SOLIDWORKS

Notre aide-mémoire SOLIDWORKS CAD, contenant plus de 90 trucs et astuces, vous aidera à accélérer votre processus.

 

 

Plus de conseils et astuces SOLIDWORKS

Comparaison des nomenclatures – Utilitaires SOLIDWORKS

Option d'emplacement de recherche par défaut de SOLIDWORKS Toolbox

Lier le texte d'esquisse aux propriétés du fichier dans SOLIDWORKS

Clics rapides dans SOLIDWORKS

Utilisation de la fonction Déplacer/Copier le corps dans SOLIDWORKS

Comment installer et dépanner les polices dans SOLIDWORKS

 

À propos de Tashayla Openshaw

Tashayla Openshaw est ingénieure en support technique SOLIDWORKS basée à notre siège social de Salt Lake City, Utah. Elle a obtenu son baccalauréat en génie mécanique de l'Université de l'Utah en 2018 et fait partie de la famille GoEngineer depuis février 2019.

Voir tous les messages de Tashayla Openshaw